Vous avez bien fait de passez voir ce petit lexique. Je présume donc que vos connaissances en informatique ne sont pas à jour. Mais je ne vous en tiendrais pas rigueure, lisez donc ce qui suit :

Accélérateur
Concentré à base de puces, socles et potentiomètres permettant à des ordinateurs démodés de retrouver, pendant quelques semaines, une nouvelle et dernière jeunesse. Ce genre de dopage coûte souvent plus cher qu'un ordinateur dernier cri, avec turbo et jantes en alliage léger.
Affectation
Opération métaphysique dans laquelle, par exemple, une variable peut recevoir une constante ou une expression de ses sentiments les meilleurs. Une variable peut être désaffectée si elle porte un nom à coucher dehors.
Algèbre de Boole
Algèbre inventée par un mathématicien en vacances dans le midi, s'apparentant au langage morse et traitant de variables qui ne peuvent être que tirées ou pointées.
ALU
Acronyme de "Arithmetic and Logic Unit". En français, ce terme a beaucoup moins de poids qu'en anglais et offre l'avantage de pouvoir être mis dans un four pour éviter que les informations n'attachent. Voir aussi "recyclage des données".
ASCII
Code de représentation des caractères que l'on rencontre souvent à la montagne.
Backup
Il s'agit d'une copie de sécurité (c'est-à-dire une copie pirate) que l'on utilise uniquement au cas où l'original subirait des dommages. En cas de besoin, on peut trouver ces copies derrière soi et vers le haut. Il existe aussi les "backdown" pour les copies plus lourdes que l'on est obligé de poser parterre.
BASIC
Langage constituant la limite inférieure entre l'inconscience et la phase de discernement partiel. Puisqu'il n'existait pas, il n'aurait pas fallu l'inventer.
Bêta test
Phase de développement d'un logiciel se situant entre le moment où on le croit terminé et le moment où il l'est réellement.
Bug
Petit animal sournois qui hante les programmes. Un bug en cache toujours un autre.
C
Langage de la troisième génération, comme son nom l'indique. Le C a été utilisé pour écrire des systèmes d'exploitation de l'homme par la machine.
Circuit intégré
Nom scientifique de la puce, animal dont l'évolution naturelle consiste à se réduire de moitié à chaque génération.
Clavier
Seul moyen de pression du programmeur sur l'ordinateur.
Codage
Action pendant laquelle le programmeur s'évertue à infliger à un ordinateur toutes les bêtises qui lui passent par la tête.
Codeur
Personne ou machine dont le rôle est d'embrouiller les pistes.
Compilateur
Sert à transformer peu de choses simples en beaucoup de choses compliquées, dans le but de créer des erreurs. Les concepteurs de compilateurs, eux, partent de choses compliquées qu'ils simplifient. Un compilateur parfait s'appelle un bonpilateur.
Conflit
En informatique il y a conflit lorsqu'un client prend conscience de s'être fait rouler. (Billou t'est doué)
Coprocesseur
Bras droit du processeur, il sert à rectifier les erreurs commises par ce dernier. (Sauf chez Intel ;)
Data
Date limite jusqu'à laquelle un programme doit fonctionner de manière correcte. Passé cette date, de petits animaux noirs et visqueux (appelés "bugs") commence à se développer dans certaines parties du programme.
Echec
En informatique l'échec n'existe pas, il n'y a que des contretemps.
Effet de bord
Effet indésirable, mais parfois désiré.
Else
Voir "zen".
Erreur
Les erreurs informatiques n'existent pas, à moins de considérer une secrétaire comme faisant partie du matériel informatique.
Exécution
Un programme s'exécute lorsqu'il marche. C'est une forme de suicide itinérant.
Window
Nom anglais donné à une porte-fenêtre sur laquelle on peut dessiner ou écrire. Certains logiciels offrent la possibilité de superposer des windows pour éviter les pertes de chaleur.
Zen
Philosophie informatique d'un grand secours lors qu'il s'agit de prendre une décision. Lorsque le zen est atteint, le else n'est pas loin (proverbe chinois).